Végigettük a Balaton-felvidéket!

Néhány hete volt lehetőségünk a Férjemmel kettesben szabadságra menni! Ilyen már évek óta nem volt! Nem azt mondom, hogy nem voltunk szabadságon, de én a nyári közös nyaralást nem nyaralásnak, hanem nyaraltatásnak szoktam nevezni, ugyanis az! Akkor kelek, amikor felkeltenek, reggeliztetek, figyelek, hogy mindenki igyon, hogy legyen törölközője, sapkája és fürdőruhája a a strandon, ne menjen túl mélyre, elkísérem a toalettre és kiszedem a szálkát. Ezek mellett ha marad annyi időm, hogy ráérősen megiszom a kávémat vagy egy éppen aktuális magazinból egyhuzamban elolvasok egy cikket, az már maga a mennyország.

balatonfelvidek05

Egy olyan nyaralásra vágytam, vágytunk, ahol akkor kelünk, fekszünk és azt csinálunk, ami nekünk tetszik! Ez néhány hete sikerült és felejthetetlen volt. Azóta is érzem a hatását! A Férjjel kettesben indultunk a Balaton-felvidékre azzal a céllal, hogy lelassítunk és kipihenjük magunkat. Azt csináljuk, amihez kedvünk van és mindezt lazán, ráérősen. A Férj szervezte a nagymamát én pedig a programot!

balatonfelvidek02

Amikor megérkeztünk első utunk a Mi a kőbe vezetett. Úgy vagyok vele, hogy ilyen jellegű helyeket szeretek gyerek nélkül meglátogatni, ahhoz, hogy igazán élvezni tudjam. Hát ez valóban sikerült is! Mivel már kellően hűvös volt, kacsát ettem, ami az egyik nagy kedvencem! Az étel fenomenális volt. A csendes őszi hétfő délután pedig nagyon jól esett Köveskálon. A Balaton-felvidéknak olyan különleges hatása van, nekem (nekünk) olyan könnyű ott pihenni. Lelassít a táj, a levegő és a páratlanul csillagos esti égbolt, egy séta a révfülöpi kikötőben!

balatonfelvidek01

A Szentgyörgy hegyről Heni, a Folqa tulajdonosa egyszer azt írta, hogy aki nem járt a Szentgyörgy hegyen az nem látta még a Balaton-felvidéket. Ez a mondat annyira megragadt bennem, hogy első kirándulásunk ide vezetett. A hegy teteőről nyíló, nem is akármilyen panorámára a bazalt orgonák látványa rálicitál. Az egész hegy maga a csoda! (Köszi Heni!)

Következő nap a Hegyestű lépcsőin másztunk fel, hogy egy újabb pontról tekinthessük meg a Káli-medence lenyűgöző látványát! A fantasztikus, már-már futurisztikus hegy lábánál érdekes geológiai mini kiállítás is található, ami a felsős természetismeret tantárgy kőzet fejezetének szerintem remek alternatívája lehet.

balatonfelvidek03

A Kővirág étterem instagramját már jó ideje követem. Szeretem a fantáziadús ételeiket, szeretem, ahogy tálalnak és az egész környezetet. Ezt nem szabad kihagyni! Látogatásunk előtt néhány nappal beugrottunk megnézni a helyet, amikor sikerült összefutni és megismerkedni Katával, a tulajdonossal. Szeretem amikor egy online elindult kapcsolat átnyúlik a valóságba. Ez mindig egy különleges pillanat. Ez az én pillanatom volt. Amikor ebédelni mentünk a Kővirágba, akkor meg a Férjem gazdagodott egy különleges pillanattal. Beléptünk az étterembe, még le sem ültünk az asztalhoz, mikor megjelent a felszolgáló, akivel a férjem hosszú éveken át együtt dolgozott és azóta nem sűrűn találkoztak. Az egész ebéd egy nagy sztorizás lett!

Utolsó kirándulásunk a Kőtengerhez vezetett. A csodás kőzeteket végiglátogattuk és kíváncsian másztunk fel az Ingókőre, azonban nekem nem mozdult meg, Igaz, a tériszonyom miatt nagyon nem próbálkoztam, mert engem ez a magasság már zavar. Bíztam benne, hogy valaki jön és megnézhetem, ahogy megmozgatja, de szerda délelőtt ennek nem volt túl nagy realitása. Remélem, mikor a gyerekekkel visszatérünk ők majd megmozgatják a követ!

balatonfelvidek06

Bár már hűvös volt az idő a nyári emlékeket visszacsalogattuk egy kis fagyival. Szerintem az ország egyik legjobb fagyizója a füredi Korzó fagyizó. Náluk az abszolút kedvencem a bécsi krémes!

Balatonfüreden nagyot sétáltunk és meglátogattuk a  Vaszary villát és a Vaszary családról, különösen annak művész tagjairól szóló kiállítást. Vaszary János festő több korszakából mutattak be képeket. Engem legjobban a fürdőzők világáról, olaszországi utazásai alatt készített képek ragadtak meg. Az általa használt élénk színek nagyon közel áálnak az én színvilágomhoz és ezeket festészetben ritkán látni ilyen párosításban. Az épületben jelenleg megtekinthető még egy retrospektív fotókiállítás Talabér Gyula balatoni képeiből. Ez szintén nagyon izgalmas látnivaló. Ma a digitális fotózás világában annyira jó olyan képeket látni, amelyek filmre lettek fotózva és kézi munkával laborálva. A technikai tökéletlenségük érzésekben köszönnek vissza, különösen, ha elolvassuk a képek melletti gondolatokat. Nagyon élveztem mindkét kiállítást!

balatonfelvidek04

Barátaink ajánlották a velős pirítóst Gyulakeszin, ezt a Szentgyörgy hegyi túra után meg is látogattuk és nagyon finomat ettünk. Egy másik barátnőm azonban mindig a Hatlépcsőst emlegeti, hogy Ő bizony sok hajnalt töltött ott a vitorlás bulik után. Természetesen ezt sem hagytuk ki és itt sem csalódtunk. Nekem a Hatlépcsős fűszeressége sokkal jobban bejön, de mindenképpen érdemes hozzá fröccsöt és zöldséget kérni!

Nekem ez a nyaralás tökéletes lezárása volt a nyárnak, most energiával tele tudok készülni az év végi feladataimra. Az új kollekciókkal már többnyire készen vagyok, a karácsonyon jár az eszem! Ilyen nyaralásokat meg egészen biztosan fogunk még szervezni magunknak, mert jó együtt lenni és pihenni sem árt néha!

Megtaláltad, amit kerestél? Tetszett, amit olvastál? A Google +1 gomb megnyomásával barátaidnak, ismerőseidnek is jelezni tudod, hogy meg voltál elégedve ennek az oldalnak a tartalmával. Kérjük, használd bátran ezt a lehetőséget és ajánld az oldalt a Google keresőben: kattints az ikonra!

Megújult a nyaralónk hálószobája

A egyetlen szobán nagy variációs lehetőséget nem rejt magában pillanatnyilag. Azonban mégis úgy éreztem, hogy valamiféle ráncfelvarrásra lenne szüksége. Először a szélén pöndörödő PVC burkolat lecserélésén gondolkoztunk, de a költségeket tekintve ezt a munkálatot hamar elnapoltuk és valamiféle olcsóbb, de ugyanakkor ötletes megoldást kerestünk.

szoba03

A pinteresten a kis nyaralók után kutatva találtam néhány csodára, ahol a mennyezeti fa burkolat fehérre volt festve! Megvan! – gondoltam azonnal, ezt fogom csinálni. Ugyanis nálunk nagyon alacsony a tér. A tetőszerkezet fogópárjai max 240 cm magasan lehetnek és erre került fel anno a nyers fa, színű erősen a 80-as évek sufnitunning nyaralóira emlékeztető lambéria, ami funkciójának tökéletesen megfelel, azonban cseppet sem nyújtott esztétikus látványt. Gondoltam, ha ezt a felületet fehérre festem, akkor annak számos előnye lesz. Nem csak a tér fog megnőni, amivel egy időben eltűnik a már-már nekem is soknak tűnő nyaraló-retro feeling. Mindezek mellett a fehér mennyezeti festésnek lesz majd még egy hozadéka. A jelenlegi barna-fehér-barna szendvics, azaz a parketta mintás PVC, fehér fal és natúr lambéria helyett egy sokkal inkább fehér domináns teret kapunk, amiben a színes bútorok életre kelnek és sokkal hangsúlyosabban jelennek majd meg a térben!

szoba01

Festéket az OBI-ban találtam, ahol a festékosztályon egy bűbájos hölgy dolgozott és nagyon sokat segített nekem a festék és a megfelelő ecset kiválasztásában, a mennyiség meghatározásában.

Néhány nappal később útnak indultam, gondoltam, míg a mesterek a konyhában dolgoznak és majd szépen lefestem a lambériát. A dolog könnyűnek nézett ki, de állítom, hogy a karizmom sokat erősödött a fej feletti festés során és ha nem kísér el egy ismerősöm erre a 3 napos kalandra, akkor nagyon gyanítom, hogy nem is tudtam volna befejezni. (Köszi Réka!)

szoba02


szoba-reszlet04

Az éjjeli szekrényen található tárgyak: Flow Magazin melléketei, Turbuk Ági filc!, Marina Marinski kerámiatálNoKoncept webshop

Megtaláltad, amit kerestél? Tetszett, amit olvastál? A Google +1 gomb megnyomásával barátaidnak, ismerőseidnek is jelezni tudod, hogy meg voltál elégedve ennek az oldalnak a tartalmával. Kérjük, használd bátran ezt a lehetőséget és ajánld az oldalt a Google keresőben: kattints az ikonra!

Kezcsókolom, elkészültünk!

Cottage kitchen remodel

Nemrég a nyaralófelújításról szövögetett terveimről írtam Nektek, most azonban itt az első megvalósult projekt: a konyha komfortosítása, azaz idén a lavórokat mosogatóra cseréltük.

A víznek a konyhába vezetése azonban cseppet sem volt unalmas. Kezcsókolom! Szerencsére, rengeteg segítséget kaptam a tökéletes munkaerő megtalálásához, azonban a munkák menedzselését már magam végeztem. Azonban a szakmunkásoktól nem csak 200 km, hanem mentalitásbeli különbségek is elválasztottak. Kezcsókolom, ez nem volt benne az ajánlatban! Ezért hamar úgy döntöttem, hogy személyesen felügyelem a munkálatokat és amennyi időt csak lehetett a helyszínen töltöttem, Ezt egy cseppet sem bánom, mert így minden úgy és oda került, ahova én szerettem volna, bár sokszor, sok holtidőm volt, míg egy-egy szakira vártam és ezt az időt 3G nélkül nehezen viseltem. Kezcsókolom, mindjárt jövök vissza! 2 órával később, telefon: Még megebédelek! Ott voltam, vártam és figyeltem és közben arra gondoltam, hogy ez mennyire szép és komfortos lesz, ha egyszer kész lesz! A legnagyobb trükköm a napi telefonálgatás volt, késés esetén ezt 15-40 perces váltotta fel. Az hiszem egy idő után rám untak és egyszerűen csak jöttek vagy éppen ők hívtak fel, hogy hol is tartunk és milyen plusz költség merült fel. Egyszerűen nem hagytam, hogy ne csinálják! Kezcsókolom! Jövő hétfőn kezdek, majd a következő hétfőn, mégis inkább legyen szerda, aztán hétfőn megjelent és megcsinálta!  Persze a lényeg nem itt van, kivártuk, készen lett és szép lett!

Cottage kitchen remodel

Mivel két-három éve csak egyetlen konyhabútor elemet vettünk és az IKEA azóta beszüntette annak a gyártását, nem tudtuk továbbépíteni és új elemeket szereztünk be a meglévő pult alá. Az egész konyhát a mosogatómedence köré építettem, ez volt a központi elem. Nemcsak a környezetbe illik remekül ez a kétmedencés, kerámia mosogató, hanem nagyon praktikus is, hiszen méretei miatt könnyen nagy mennyiséget lehet benne elmosogatni. (Itt nincs és nem is lesz mosogatógépem, ezért a kézi mosogatás szempontjait vettem figyelembe!) Bútorból a METOD család fehér korpuszait választottam a legegyszerűbb fehér frontokkal. Végül is ez egy nyaraló! Itt ne még egy tökéletesen felszerelt háztartásom legyen, mint otthon, hiszen akkor az itt töltött idő nagyja elmenne rendrakással, takarítással, főzéssel. A főszerep itt a pihenésé kell, hogy legyen, kivétel, ha vendégek érkeznek!

Cottage kitchen remodel

Ehhez a konyhához egy mosogatóelemet és két 80 cm széles, ajtós elemet választottam. A régebben már megvásárolt pult tökéletesen illett az új korpuszokhoz. A hűtő felett azonban, egyedi megoldásra volt szükség, mivel a nemrég vásárolt hűtőt nem szerettem volna lecserélni. Egyszerűen betoltam a pult alá, megfelelő helyet hagyva minden oldalon a szellőzéshez, felé egy darab pult került, amit egyik oldalon a falhoz, másik oldalon a konyhapulthoz rögzítettem kisebb nagyobb konzolokkal. Így az egész konyha 120.000 Ft-ból valósult meg. Ebből is látszik, hogy nem csak pénz szükséges egy remek belső tér kialakításához! Néhány jó ötlettel, esztétikai érzékkel, kis költségvetésből is remek tereket lehet alkotni!

Cottage kitchen remodel

Gondolom, az előző kép kapcsán észrevetted, hogy a szekrények nyitása és zárása kicsit érdekesen van megoldva. Ez nem költséghatékony megoldás, hanem ideiglenes. Ugyanis a konyhabútorokra egy különleges dolgot találtam ki, azonban erre csak később lesz időm. Egy biztos, a következő tavaszt már nem ezzel a spárgás megoldással szeretném várni!
Cottage kitchen remodel

Végül álljon itt néhány részletfotó, amit a konyhában készítettem. A lenti képen látható kerámia lapok is a továbbfejlődés részei lesznek! A konyha ugyanis nincsen még készen, de azt gondolom, hogy nagyot léptünk előre azzal, hogy a víz folyik a csapból! Erről muszáj volt beszámolni!

Cottage kitchen remodel

Megtaláltad, amit kerestél? Tetszett, amit olvastál? A Google +1 gomb megnyomásával barátaidnak, ismerőseidnek is jelezni tudod, hogy meg voltál elégedve ennek az oldalnak a tartalmával. Kérjük, használd bátran ezt a lehetőséget és ajánld az oldalt a Google keresőben: kattints az ikonra!

Balaton felvidéki színpaletta

Tavaly nem sokat írtam a pincéről. Akkor, annyi minden történt az életünkben, hogy azt az időt, amit ott töltöttünk nem a felújítási munkákra szántuk, hanem a pihenésre. Ez nem egy versenyfutás. Pontosan azért lett nyaralónk, hogy legyen egy hely, ahol ki lehet és ki is tudunk szállni a hétköznapi mókuskerékből. Idén rápihenve vetettük bele magunkat a “nyaraló-fényezésbe”.

Ezt, a kicsit másodlagos háztartásomat teljesen minimális infrastruktúrával, de esztétikusan és komfortosan rendezem be. Ami mellett fontos, hogy a felújítási munkálatok, a pince berendezése minél kevesebb költséggel járjanak. Folyamatosan agyalok és ötleteket gyűjtök, hogyan lehetne, költséghatékonyan, de kényelmesre és szépre varázsolni a Balaton-Felvidéken álló pincénket. Az inspirációimat pinterest táblákra gyűjtöm. Van külön táblám a inspirációknak, DIY (csináld magad) ötleteknek, a tűzrakóhelynek és készítettem egy bevásárlólistaként működő kívánságlistát is. Kövess pinteresten és már jó előre bepillanthatsz a terveimbe! Ezekből az ötletekből keverem ki az én saját megoldásaimat!

balaton-moodboard01

Az első dolog, amit meghatároztam, az a nyaralóban szereplő színek voltak. Nem tudok kilépni a bőrőmből, muszáj a színekből kiindulni. Nem kellett nulláról kezdenem, mert ha még emlékeztek rá a pincét megannyi színes festett bútorral együtt vásároltuk, amiket feltétlen szeretnénk megtartani. Így a színpaletta a szobában ezeknek a bútoroknak a színére épült. kiegészítőnek az aranyat választottam, aminek nyomós oka van. Évekig utáltam az aranyat, mint színt, mint ékszert. Azonban egyszer megkaptam a Nagymama velencei tükrét, ami valahogyan vonzott és kiraktam a nappaliban. Megszoktam, majd beleszerettem a színébe és mostanra arany mániás lettem. Így ide fémszínnek az aranyat választottam!

balaton-moodboard03

A második dolog amit eldöntöttem az a tematika volt. Bár mi ezt a kis házat balatoni háznak nevezzük, de azért nem árt tisztázni, hogy a balatoni panoráma 10 kilométeres távolságból nyílik a tóra. Ezért a manapság oly divatos és csodás vízparti házikó hangulat kicsit furcsa lenne egy gyümölcsfákkal teli szőlőhegyen. Így a környezetben kerestem inspirációt. Sokáig hezitáltam a gyümölcsök és az erdei állatok között, de ami a szobát illeti maradok az állatoknál.

balaton-moodboard04

Ezek után a döntések után készítettem el ezt a csodálatos moodboardot, avagy inspirációs kollázst, hogy nektek is meg tudjam mutatni, hogy mire gondolok most!

Most pedig kezdődjön a munka! A felújítás során nagyon sok mindent magam, magunk csinálunk és csak a végszükség esetén hívunk szakembert. Így elsősorban ne nagy építkezésre gondoljatok, hanem megannyi DIY projektre, amit rendszeres-rendszertelen bejegyzésekkel itt a blogon fogok dokumentálni, előreláthatólag őszig, aztán tavasszal ismét jön a folytatás! Azt hiszem így lesz ez jó néhány éven át!

balaton-moodboard02

Megtaláltad, amit kerestél? Tetszett, amit olvastál? A Google +1 gomb megnyomásával barátaidnak, ismerőseidnek is jelezni tudod, hogy meg voltál elégedve ennek az oldalnak a tartalmával. Kérjük, használd bátran ezt a lehetőséget és ajánld az oldalt a Google keresőben: kattints az ikonra!

Blogger konferencián jártam – beszámoló

The Hive Conference

Harmadik éve veszek részt a The Hive Konferencián, ami a digitális történetmesélők, trend szetterek, és bloggerek európai konferenciája. Idén ismét Berlinben volt a konferencia, a Potsdamer Platzon lévő Scandic Hotelben, ami nagyszerű választásnak bizonyult, mivel nagyon könnyen elérhető volt a reptérről és remek kiszolgálást kaptunk!

A konferenciát pénteken este egy remek beszélgetés előzte meg a Microsoft Digital Eatery-ben! Ez egy nagyon különleges este volt. Több mint 100 blogger kisebb körökben folyamatosan beszélgetett. Találkoztam a régen látott ismerősökkel és természetesen újakkal is. Itt egy óriási megtiszteltetés ért! Jana, az egyik idei előadónk volt és akinek a blogja, a Plique alapján nagyon kíváncsi voltam az előadására, megdicsérte a néhány órája feltöltött videónkat, hogy mennyire jól visszaadtuk benne a családi történetet, amiből a panyizsuzsi angol kistestvére a bold.color.glass elindult. Ugyanis Rékával már hetek óta ezen a videón dolgoztunk, ami erre az eseményre készült el a panyizsuzsi YouTube csatornájára.

The Hive Conference

A konferencia két újdonsága a Book Lounge és a Beauty Bar volt. A Book Lounge egy óriás könyvespolc volt, ahol olyan könyvek voltak, amiket bloggreknek vagy bloggerek írtak. Ennek nagyon örültem, mert én nagyon sokszor rendelek online könyveket és ez remek alkalom volt végig nézni, átlapozni könyveket és tudni pontosan, hogy mire van szükségem és mire nincsen. Az asztalon volt egy kártya is amin fel volt sorolva az összes könyv és mindenki be tudta magának jelölni, hogy mire van szüksége a munkájához. A mások nagyon kedves gesztus a konferencia szervezője, Yvonne részéről a Phillips által szponzorált Beauty Bar volt, ami egy olyan szépségszalon volt, ahol kívánságra megcsinálták a hajunkat és a sminkünket. Itt a kedvencem a bársony bevonatú kúpvas volt, amivel a fodrász pillanatok alatt begöndörítette a nem éppen kevés hajamat! Ez remek dolog egy konferencián, ahol megannyi fotó készül rólunk bloggerekről!

The Hive Conference

Az előadók közül is szeretnék kiemelni néhányat. Rám a legnagyobb hatást Jana, a Plique bloggere tette. Ő a divat és a fenntarthatóság szöges szembenállásáról mesélt. Számomra a téma nagyon érdekes volt, hiszen nőként, kisvállalkozóként én is fontosnak tartom a fenntarthatóságot, azonban a körülöttem lévő szakma, az iparág és minden, ami a divathoz kapcsolódik nem ezt tartja fontosnak és a fenntarthatóság nagy kérdésére csak részmegoldásokat és nyakatekert válaszokat tud adni. Az előadás annyira megérintett, hogy ebben a témában még fogtok tőlem blogbejegyzést olvasni!

A másik nagy kedvencem Niki, a My Scandinavian Home bloggere volt. Niki a blog látogatottságának a növeléséről tartotta az előadását, a szakmai tudása mellett engem a személyisége ragadott meg, bár azt már a konferencia első napjáról ismertem, hiszen együtt ebédeltünk és nagyon jót beszélgettünk! Köszönöm Neki az előadását, sokat tanultam belőle!

The Hive Conference

Az instagramról is hallottunk egy rapid előadást ami után rengeteg kérdést tehettünk fel az előadónak. Sok válasz segített abban, hogy ma már egészen másképp nézek az instagram fiókomra és mostantól próbálok nem három naponta, hanem napi többször bepillantást nyújtani a saját életembe. Ez az a csatornám, amiben a legszemélyesebb oldalamat mutatom meg Nektek!

A Hive-on persze szponzoraink is voltak. Ezt úgy kell elképzelni, hogy vannak cégek, akik végig jelen vannak. Előadást tartanak a márka stratégiájáról, működéséről és együttműködési lehetőségekről. Én a LEGO workshopját választottam idén. A kreatív márka stratégiáiból és technikái sok új gondolatot indítottak el bennem! Számos cég pedig a konferenciacsomagon keresztül szponzorált, ugyanis egy bloggerkonferencián egy ilyen csomag tele van hasznos bloggoláshoz, DIY/Csináld Magad! témákhoz használatos apróságokkal. Idén a szponzorok között volt az Aussie hajápolócsalád, ami alapból is nagy kedvencem és rendszeresen használom őket, az Edding remek kerámiára és üvegre égethető filctollakkal lepett meg, a Farrow and Ball festékkel támogatott, de kaptunk Nutellát és Holly Becker és Leslie Shewring Dekorálj virágokkal könyvét is a csomagunkba tették! Köszönet és hála minden szponzornak!

The Hive Conference

Idén szerencsére már nem az egyedüli magyar voltam a konferencián! Réka, akivel a panyizsuzsi angol testvérblogját, a bold.color.glass-t írjuk és Anitával, aki az Inspirációk bloggere együtt utaztunk, Berlinbe. A konferencián pedig Magdival, a silksofine bloggerével találkoztunk, aki Németországban élő magyar. Már alig várom és ígérem jövő héten jövő évi konferenciát!

The Hive Conference

Nem csak négyesben töltöttük az előadások közti szabad időnket, hanem megannyi már előző konferenciákról ismert vagy most megismert bloggerekkel beszélgettünk, tapasztalatokat cseréltünk vagy éppen együttműködések terveit szövögettük. Theia és Toni, akik a SisterMag-t írják, már ismertem az előző berlini konferenciáról. Karakteresen tündéri öltözködésüket és stílusukat nem lehet elfelejteni. A Scandinavia Standard-os lányok sem voltak újak számomra, Rebecca és Freya két energiabomba, akik hihetetlenül professzionálisan építik fel a skandinávoknak és skandi-phileknek szóló blogjukat! Niki, My Scandinavian Home bloggere, akivel az előadása előtti napon már együtt ebédeltünk teljesen elvarázsol engem és az egész a hallgatóságát. Nat and Tip, az Apartement Diet bloggerei, pedig nagyon vidám emberek!

Addig se búslakodjatok, néhány hét múlva elkészül a konferencián készített videóm. Ha elsőként akarsz értesülni róla, iratkozz fel a panyizsuzsi YouTube csatornára MOST!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Megtaláltad, amit kerestél? Tetszett, amit olvastál? A Google +1 gomb megnyomásával barátaidnak, ismerőseidnek is jelezni tudod, hogy meg voltál elégedve ennek az oldalnak a tartalmával. Kérjük, használd bátran ezt a lehetőséget és ajánld az oldalt a Google keresőben: kattints az ikonra!