Az idézet, amit mindenkinek olvasnia kell!

Reggel végignéztem a FB üzenőfalamat és ennek a csodálatos idézetnek az angol verzióját találtam. Megosztottam. Azonban mégsem hagyott nyugodni. Egész nap ezen járt a fejem, hogy milyen szépen összefoglalta ezt valaki három mondatban. Ez egyfajta hitvallás. Az enyém is és sok más emberé. Úgy érzem háromszorosan is rólam szól. Az én történetem ez amikor  vásárolok, amikor vásárolnak tőlem és amikor a vacsorát készítem!

Az eredeti forrást sajnos nem találtam meg, de köszönöm neki! Megcsináltam a magyarosított verziót, hogy e szép gondolat eljuthasson még néhány ezer emberhez! Kérlek ha egyetértesz ezzel a gondolattal, tedd ki ezt a képet változatlan formában a blogodra, FB oldaladra vagy a szobád falára!

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...



15 hozzászólás van eddig

  1. 1. Hanula Erika

    2012. június 14. @ 14:49

    Kedves Zsuzsi!

    Abszolút egyetértek a fenti szöveggel, meg is osztottam az összes blogom FB oldalán! :)
    Lehet egy tcehnikai kérdésem? Milyen programmal szerkesztetted meg a képet?

    köszi és további sok sikert!
    Erika

  2. 2. Napsuttogas

    2012. június 14. @ 15:04

    A gondolat szép, de talán jó lenne kijavítani a szövegben ezt a pár részt: a hitelét törleszteni után hiányzik egy vessző, továbbá a “A vásárlóink a részvényeseink és arra törekszünk” és “Köszönöjük” is el lett gépelve! Apró elgépelések, de egy ilyen kis szöveget lerontanak.

  3. 3. Kindle

    2012. június 14. @ 15:12

    Nagyon szép gondolat, teljesen egyetértek vele! Csak tartsák is be az emberek!

  4. 4. Napsuttogas

    2012. június 14. @ 15:31

    (Vagyis a köszönjük rendben van, nem tudom, hova tettem a szemem, bocsánat. :))

  5. 5. panyizsuzsi

    2012. június 14. @ 15:32

    Erika: Photoshop Elements-szel a Photoshop kistestvérével szerkesztettem!
    Napsuttogás: Köszönöm az észrevételeidet! A Köszönjük szót javítottam, de vagy elé direkt nem tettem vesszőt!
    Kindle: Köszönöm a hozzászólásodat! Azt gondolom, hogy nekünk magunknak kell betartani. Az “emberek” belőlünk áll!

  6. 6. Napsuttogas

    2012. június 14. @ 15:48

    Mindegy, a vessző nem olyan fontos, csak amiatt nem szóltam volna, de úgy gondoltam, hogy ha megosztásra szánt gondolatról van szó, a többi hibát érdemes javítani.
    Akkor csak nem káprázott a szemem a köszönjükkel. :) De a “A vásárlóink a részvényeseink és arra törekszünk” még mindig furán van, nem hiányzik onnan valami?

    (Amúgy “vagy” elé tényleg kell vessző, ha tagmondatokat választ el, csak akkor nem kell, ha azonos mondatrészek között van.)

  7. 7. Emese

    2012. június 14. @ 16:41

    Szia,aranyos magyarosítás,az angol verzióval nekem is ki van tapétázva az Fb-m :)
    Azt hiszem értem mi a fura Napsuttogásnak ebben a mondatban :
    “A vásárlóink a részvényeseink és arra törekszünk”
    Mert kimondva,ahogyan te kimondod belül a hangsúly így néz ki :
    A vásárlóink a részvényeseink, és arra törekszünk..stb.
    Kihagytad azt a kis vesszőt emiatt nekem is háromszor kellett átolvasnom azt hittem ,hogy vásárlókról és részvényesekről van szó,csak amikor hangosan is kimondtam derült ki számomra,hogy a kettő a szöveg szerint ugyanaz :)
    Tehát ne nézd le a vesszőt ,kicsi ,de hasznos :)
    Szép napot!

  8. 8. Pál Kinga-Klára

    2012. június 14. @ 19:55

    A vásárlók a részvényeseink.A részvényeseink az ige,a vásárlóink az alany.
    Szép gondolat és tényleg igy van.

  9. 9. Napsuttogas

    2012. június 14. @ 20:05

    Jó, akkor a vessző hiányzik, azért nem értettem, mit akar kifejezni.

  10. 10. Hanula Erika

    2012. június 14. @ 21:51

    Köszönöm Zsuzsi! És igen, egyetértek, hogy az “emberek” mi vagyunk! :)

  11. 11. Bandita

    2012. június 15. @ 12:06

    Az ötlet jó, viszont azt se felejtsük el, hogy sokan élnek kis hazánkban, akik rá vannak szorulva, hogy a nyaralót támogassák, mert az nekik kevesebb kiadással jár! :)

  12. 12. Falvay Dóra

    2012. június 15. @ 13:38

    A Facebookon találtam ezt a szép gondolatot. Itt is rákérdeznék egy kényes pontra: gondolt-e arra valaki, hogy hány ember dolgozik annak a csúnya rossz nagytőkésnek, aki minden bizonnyal a harmadik Roll’s Royce-át veszi és pezsgőben fürdőzik?
    Nagy valószínűséggel ezeknek az embereknek is vannak gyerekeik. Gondolom, ők akkor nem Édesanyák/Édesapák, mint a vállakozó középosztálybeli, hanem prolik, a kölykeikkel. Igaz, jóval több van belőlük, de mit számít. Ráadásul valószínű, hogy nem balettot és ehhez hasonlókat biztosítanak a gyereküknek a kemény munkával megkeresett pénzükön, hanem menzakaját az iskolában, meg legföljebb egy napközis tábort a nyárra. Belátom, a balett ennél sokkal emelkedettebb dolog. Jobban megérdemli pénzünket és támogatásunkat.

  13. 13. tábory istvánné

    2012. június 16. @ 08:40

    Egyetértek a lényeggel! A magyar sajátja, hogy elvész a részletekben,S lehet a főgondolatot már nem is tudjátok.

  14. 14. panyizsuzsi

    2012. június 17. @ 08:25

    Én személyesen inkább kevesebbet vásárolok, de megnézem honnan, kitől. Ha a gyerekmunkát és a nyaralót támogatom, akkor egyetértek ezekkel a hibás rendszerekkel.
    Indulásnak az is megfelel, ha valaki egy-egy dolgot cserél le valaki. Én drága kézmüves szappant használok és mégis ke esebbet költök, mint anno tusfürdőre, ami után sokszor krémre is szükség volt!

  15. 15. Ami

    2012. június 18. @ 10:14

    A gondolat szerintem szép, és nem arra utal, hogy a nagyvállalatnál dolgozók prolik, és a gyermekeik is prolik. Sőt, az sem baj, ha valaki nem jár balettra – nem hiszem, hogy minden kisvállalkozó erre a pályára szánná a gyermekét.
    Nyelvtanilag meg amellett teszem le a voksom, hogy egyik vagy elé sem kell vessző (egyik esetben sem tagmondatot választ el), a részvényeseink, és arra törekszünk meg így helyes.

    DE: lényegileg mégis csak ahhoz szerettem volna hozzászólni, hogy én is megnézem, mit vásárolok, bár még csak olyan szempontból, hogy lehetőleg magyar legyen az adott termék.

Komment RSS

Hozzászólok én is

Név: (kötelező)

Email: (kötelező)

Weboldal:

Hozzászólás: